﻿&editionNumber=39
&editionVolume=3553

&centralHeader="ZAČÍNÁ OPERACE MARKET GARDEN"

&mainArticleHeader="VÝSADKOVÁ ARMÁDA ÚTOČÍ NA NĚMCE"

&mainArticleText="Výsadkáři britské 1. výsadkové divize seskakují z C-47 Skytrain, zatímco další přistávají v kluzácích Horsa, a právě postupují na Oosterbeek a Heelsum těsně před Arnhemem. Americká 101. výsadková divize byla vysazena u Eindhovenu a 82. u Nijmegenu a Grave. Odpor je zatím velmi slabý a mnoho vracejících se pilotů Skytrainů popisuje dnešek jako „krásný den“. Cílem výsadkářů je zřejmě obsadit a udržet klíčové mosty v prostoru výsadku nebo jeho okolí a zajistit je pro pozdější průjezd vozidel. Pohyby vojsk na jihu ukazují, že britská 2. armáda a Guards Armoured Division zahájily silný postup k dolnímu Rýnu v Nizozemsku, aby podpořily operace polního maršála Montgomeryho na severu.

Americké P-47 Thunderbolt z 56th Fighter Group, které při operaci potlačují protiletadlovou obranu, utrpěly těžké ztráty. Situaci budeme dále sledovat, pro piloty této skupiny se však stává kritickou. Na několika místech byly vysazeny desítky tisíc parašutistů. Do boje byly vyčleněny stovky vozidel a děl, jejich dopravu ale zatím vážně narušuje mimořádně špatné počasí. Pokud spojenecké transportní stroje nedokážou dodat potřebnou výzbroj, mohou se vojáci operující za nepřátelskými liniemi ocitnout přímo v mlýnku na maso.

Německé síly byly zřejmě zaskočeny a jejich odpor zatím není soustředěný. Přicházejí však zprávy o německých tankových divizích shromažďujících se západně od spojeneckých pozic u Arnhemu. Jedna tanková divize SS byla naposledy spatřena při přesunu na sever do boje a zřejmě se snaží obejít výsadkové síly. Průzkumníci jižně od Arnhemu hlásí v oblasti také další tankovou divizi. Přestože zatím proběhlo jen málo bojů, spojenečtí parašutisté nemusí být připraveni čelit německým jednotkám manévrujícím k jejich obklíčení a protiútoku. Podcenění schopnosti Němců rychle a účinně přesouvat velké části armády může Spojence znovu dostat do nebezpečné situace. Oslabený Wehrmacht své nedostatky dobře skrývá a stále dokáže projevit útočnou houževnatost hodnou armády, která se brání."

&secondaryArticleHeader="PÉČE O „GARDEN“: BRITSKÁ 3. ARMÁDA ÚTOČÍ NA SIEGFRIEDOVU LINII"

&secondaryArticleText="Spojenecké síly vedené Montgomeryho 3. armádou dnes zaútočily na několika místech Siegfriedovy linie. První zprávy hovoří o těžkých ztrátách na obou stranách. Luftwaffe překvapila spojenecké jednotky přímé letecké podpory a Američané jen během prvního dne bojů ztratili desítky letadel. Podrobností je zatím málo, víme však, že americké síly se v oblasti soustřeďují od průlomu z normandských pláží na konci srpna. Němci se rychle přeskupili, ale po celý měsíc soustavně ustupovali.

Mezi nižšími důstojníky převládá přesvědčení, že Spojenci budou do konce roku v Berlíně. Mnozí odborníci tvrdí, že Němci jsou na úplném ústupu a kladou jen řídký, byť místy prudký odpor. Jiní jsou opatrnější: veteránští velitelé a vojáci mohou i v početní a materiální nevýhodě obrátit jednotlivé bitvy ve svůj prospěch.

Sledovat německé pohyby a pozice je kvůli rychlosti spojeneckého postupu stále obtížnější. Malá aktivita německých jednotek v posledních týdnech vedla některé pozorovatele k názoru, že Američané si nejsou jisti místem hlavního úderu. První hlášení nyní naznačují, že Němci se možná konečně rozhodli útočníkům postavit.

Není zatím jasné, jaké přesné cíle má Montgomery v oblasti Arnhemu. Nachází se zde mnoho mostů, které jsou ideálními cíli útoku – pokud je ustupující Němci při přesunu na východ nevyhodí do povětří. Zničení těchto úzkých hrdel by mohlo spojenecký postup zpozdit o celé měsíce. Německé stíhačky nad Siegfriedovou linií napadají americké P-51 Mustang a P-47, zatím jen s omezeným úspěchem. Spojenci mají početní převahu; zkušené jádro německých stíhacích pilotů však bylo po opakovaných bojích s Brity a Američany nad západní Evropou z velké části vyčerpáno a Luftwaffe stále častěji nasazuje mladé nezkušené letce."

&fakeArticle1Header="MOSKEVSKÉ PŘÍMĚŘÍ UKONČILO POKRAČOVACÍ VÁLKU S FINSKEM"

&fakeArticle2Header="SPOJENCI DOBYLI FRANCOUZSKÝ PŘÍSTAV BREST"